一则[一則]
ピンイン
yìzé[yi4ze2]
意味
一項.一条.〔他摘出〜新闻记事讲解时局〕彼は新聞記事を一項とり出して時局を解説する. 第一には…….一つには……:項目をあげて説明する.〔〜慎重,二则积极〕第一に慎重に,第二には積極的に.
詳細解説(製作中)
1.まだ一方の側で話します。これは主に、2つのことを並べて説明するときに使用されます。「儒教のリレンの分析」:「あなたがあなたの両親であるとき、あなたはそれを知らないはずです、一方は幸せで、もう一方は恐れです。」ハン・ワンは「Lunheng・Liren」を埋めます:「人は善悪を見ることができません、そして他の人はあえて率直に話さないでください。マオゼドンの「日本とのゲリラ戦争における戦略的問題」の第4章:「あなたの軍隊の大部分を適切な操縦エリアに置き、絶対に分散させないでください。1つは対処するのが簡単です。可能性のあるイベントで、もう1つは、分散実行のタスクに焦点を当てることです。」
2.与“二则”、“三则”等连用,列举原因或理由。《朱子语类》卷十六:“《大学》诚意,看来有三样:一则内全无好善恶恶之实,而专事掩覆於外者,此不诚之尤也。”《西游记》第一回:“﹝神仙﹞教我遇烦恼时,即把这词儿念念,一则散心,二则解困。”巴金《雾》六:“一则因为这件事很重要,二则他害怕她误会了自己的意思,所以他说话时不免现出激动的样子。”
3.表数量。一项,一条。如:新闻一则;启事一则。
コメント