面包线

面包线［面包線］ピンインmiànbāoxiàn［mian4bao1xian4］意味生命線．死活線．〔你也没有法子让人相信〜上的失业工人都能自得其乐〕きみにも生命線上の失業労働者がみなそれぞれに楽しんでいることを人に信じさせる方法がない．