钉头

钉头［釘頭］ピンインdīngtóu［ding1tou2］意味 ＝〔钉（子）帽（儿）〕 くぎの頭． くぎ．〔〜碰铁 pèngtiě 头〕くぎが鉄にぶつかる．どちらも譲歩しない．詳細解説（製作中）ネイルヘッド。