野头野脑

野头野脑［野頭野腦］ピンインyětóu−yěnǎo［ye3tou2−yen3ao3］意味野暮臭い．粗野である．〔北京饭店开跳舞会，老五这么〜的怎么能出场呢〕北京ホテルで舞踏会が開かれるんだが，老五はこんな野暮臭いふうでどうして出場できるかね...