藕断丝不断

藕断丝不断［藕斷絲不斷］ピンインǒu duàn sī búduàn［ou3 duan4 si1 bu2duan4］意味→藕断丝连 詳細解説（製作中）比喩は、関係が表面的に壊れているということですが、実際にはそれはまだ関係しています。