节译

节译［節譯］ピンインjiéyì［jie2yi4］意味抄訳（する）：〔摘 zhāi 译〕に同じ．詳細解説（製作中） 根据特定创作意图，仅从原作品中选择部分内容予以翻译。翻译活动的一种。从事作品节译活动的作者一般称为“节译...