老掉牙

老掉牙［老掉牙］ピンインlǎodiào（・le） yá［lao3diao4（・le） ya2］意味古ぼけた．この上なく古くさい．〔穿了〜的衣裳，说着〜的话，也不怕人家笑话您吗〕古くさい着物を着，古くさい話をしていて人に笑われやしないですかね...