水性杨花

水性杨花［水性楊花］ピンインshuǐ xìng yáng huā［shui3 xing4 yang2 hua1］意味水っぽいポプラの花詳細解説（製作中）水が流れていて、ポプラの花は軽くて羽ばたきます。それは女性の軽薄なスタイルの比喩です。