校勘

校勘［校勘］ピンインjiào kān［jiao4 kan1］意味＝〔较勘〕 校勘（こうかん）学．詳細解説（製作中）同じ本と関連資料の異なる版を比較し、テキストの類似点と相違点を調べて、目的は元のテキストの真実を判断することです。