妙不可酱油

妙不可酱油［妙不可醬油］ピンインmiào・bukě jiàngyóu［miao4・buke3 jiang4you2］意味〔妙不可言〕をしゃれて言った言葉：〔言〕が〔盐 yán 〕（塩）と同音であるところから，さらに一段ひねったもの．