頻出成語

颐指气使［頤指氣使］ピンインyí zhǐ qì shǐ［yi2 zhi3 qi4 shi3］意味((成語)) （あごで人を指図し顔つきで人を使う→）あごで人を使う，偉そうな態度で人を使う．詳細解説（製作中）話すのではなく、鼻や口からの表情や...

束手待毙［束手待斃］ピンインshù shǒu dài bì［shu4 shou3 dai4 bi4］意味死ぬのを待つ詳細解説（製作中）彼の手を縛って死ぬのを待った。それは、危険や困難に遭遇することのアナロジーであり、積極的に方法を考えるので...

和盘托出［和盤托出］ピンインhé pán tuō chū［he2 pan2 tuo1 chu1］意味((成語)) （盆ごと差し出す→）洗いざらい言う，包み隠さず打ち明ける．詳細解説（製作中）プレートと一緒に出してください。比喩は完全に話され...

远走高飞［遠走高飛］ピンインyuǎn zǒu gāo fēi［yuan3 zou3 gao1 fei1］意味 遠くへ逃れる．高飛びする．逃亡する．〔犯人已经〜了〕犯人はもう高飛びしてしまった． 困難な環境から脱け出し，明るい前途を求める．詳...

才疏学浅［才疏學淺］ピンインcái shū xué qiǎn［cai2 shu1 xue2 qian3］意味才能が劣り，学問が浅い（多く自分を謙遜していう）詳細解説（製作中）深い知識ではなく、ほとんど知識がありません（主に自己消滅に使用され...

疾风劲草［疾風勁草］ピンインjí fēng jìng cǎo［ji2 feng1 jing4 cao3］意味ガスティンググラス詳細解説（製作中）激しい強風の中では、丈夫な草だけが吹き飛ばされることはありません。比喩的に言えば、大きな嵐や困難...

燕雀处堂［燕雀處堂］ピンインyàn què chù táng［yan4 que4 chu4 tang2］意味安居して災いを忘れること（危険が及ぶのに気がつかない）詳細解説（製作中）また、ズアオアトリは家の中にあると言いました。ツバメとスズメ...

雨过天青［雨過天青］ピンインyǔ guò tiān qīng［yu3 guo4 tian1 qing1］意味雨上がり詳細解説（製作中）雨が降った後は元気になった。それはまた、政治における闇から光への比喩でもあります。

匪夷所思［匪夷所思］ピンインfěi yí suǒ sī［fei3 yi2 suo3 si1］意味思いがけない．普通では考えられない．〔一个拥有九百万人口的大都市，竟然没有门牌之说，岂不是有点〜吗〕９００万人の人口を擁する大都市に門札がないと...

破涕为笑［破涕為笑］ピンインpò tì wéi xiào［po4 ti4 wei2 xiao4］意味泣いていて急に笑いだす．詳細解説（製作中）突然、彼女は泣き止み、微笑んだ。悲しみを喜びに変えることを指します。Jin Liukunの「LuC...