尊夫人[尊夫人]
ピンイン
zūnfū:rén[zun1fu1:ren2]
意味
(あなたの)奥さん.
詳細解説(製作中)
1.古代に他人の母親に付けられた名誉ある名前。唐羽生の「鄭八尾さんの叙事詩」:「50歳の時、神社の試験から尊敬される妻の命令で首都を集め始めた。」唐羽生「左翼の李元海の妻に犠牲を捧げる」 “:”恥ずかしい。記念式典は、ある郡の太順であるマダム・チェン・ズンの精神に捧げられている。 “”古い唐の本・鄭山国の伝記 “:”ジャンデはワン・コンに良い実を結んだ、そして悲しみは言った:「隋王朝の大臣も彼の妻を尊重します。」死後、それは明らかに利益と衰退と呼ばれています。
2.敬称他人之妻。清 俞樾《茶香室丛钞·尊夫人》:“按尊夫人之称,今人以称其妻,不知古人以称其母也。”鲁迅《书信集·致章廷谦》:“尊夫人令郎令爱均此致候。”
コメント