贼喊捉贼（zéi hǎn zhuō zéi）の意味

贼喊捉贼［賊喊捉賊］

zéi hǎn zhuō zéi［zei2 han3 zhuo1 zei2］

[成]盗人が他人を盗人呼ばわりする．盗人たけだけしい．〔一种拙劣的〜的伎俩〕一種の拙劣な人の目をそらす手．

[ zéi hǎn zhuō zéi ]: 私は泥棒であり、泥棒を捕まえるために怒鳴られます。それは、罪悪感から逃れるために、意図的に聴衆を混乱させ、ターゲットをシフトするという比喩です。