栽跟头（zāigēn・tou）の意味

栽跟头［栽跟頭］

zāigēn・tou［zai1gen1・tou］

＝〔栽筋斗〕ひっくり返る．つまずいて倒れる．もんどりうつ． [喩]失敗する．しくじる．過ちを犯す．〔使那些指望我们在粮食问题上〜的人大失所望〕我々は食糧問題でしくじることをあてにしていた人々を大いに失望させた．〔我的跟头栽大了〕わたしはどえらい失敗をしちゃった．

[ zāi gēn tou ]

1.レスリング

2.；跌倒。

3.比喻失败或出丑。