欲取姑与（yù qǔ gū yǔ）の意味

欲取姑与［欲取姑與］

yù qǔ gū yǔ［yu4 qu3 gu1 yu3］

取らんと欲せばしばらく与えよ（老子）：〔欲取先予〕ともいう．〔极阴毒的、〜的诡计〕極めて陰険悪辣な，取らんとせばまず与えよという詭計．

[ yù qǔ gū yǔ ]: おばさん：とりあえず;そして：与える。あなたが彼を連れて行きたいのなら、あなたは最初にそれを彼に与えなければなりません。最初に代金を支払って相手に警戒を緩めるように仕向け、次にそれをつかむ機会を探すことを指します。