云鬟[雲鬟]
ピンイン
yúnhuán[yun2huan2]
意味
=〔云髻〕 (婦人の)黒髪(くろかみ)
詳細解説(製作中)
1.そびえ立つリングパン。唐李白の「長い別れ」の詩:「これまでのところ、心が壊れており、人民元には緑の寺院があります。」元洋県の「劉興寿」4番目の折り目:「赤いスカートを脱いで、庶民を着て、人民元をに変えてくださいお団子。」
2.泛指乌黑秀美的头发。清 郑燮《贺新郎·赠王一姐》词:“竹马相过日,还记汝、云鬟覆颈,胭脂点额。”
3.借指年轻貌美的女子。宋 晁补之《绿头鸭·韩师朴相公会上观佳妓轻盈弹琵琶》词:“算从来、司空惯,断肠初对云鬟。”明 无名氏《赠书记·男妆避选》:“拚将身命赴黄泉,强如宫禁锁云鬟。”清 嬴宗季女《六月霜·悔嫁》:“都祇説,属鬚眉,终较胜云鬟素面。”
コメント