远水不救近火[遠水不救近火]
ピンイン
yuǎnshuǐ bújiù jìnhuǒ[yuan3shui3 bu2jiu4 jin4huo3]
意味
[諺]遠いところにある水は近いところの火事を消すことはできない:急場の役に立たないものはつまらない.
詳細解説(製作中)
遠くの水は近くの火を救うことはできません。ゆっくりとした類推は不安を救うことはできません。
yuǎnshuǐ bújiù jìnhuǒ[yuan3shui3 bu2jiu4 jin4huo3]
[諺]遠いところにある水は近いところの火事を消すことはできない:急場の役に立たないものはつまらない.
遠くの水は近くの火を救うことはできません。ゆっくりとした類推は不安を救うことはできません。
コメント