有门儿[有門兒]
ピンイン
yǒumér[you3mer2]
意味
=〔有边儿〕 望みがある.見込みがある.〔上回我求您的事〜没有?〕このあいだお願いしたことは望みがありますか.〔事情商量得有点儿边儿了〕ことは相談してみたところどうやら見込みがある. つぼ(ポイント)を心得ている.かんどころがわかっている.〔他这幅画儿虽然初学,倒很〜〕彼のこの絵は習い始めとはいえ,なかなかよい線をいっている. 見当がつく:〔有门路〕ともいう.〔约略着鱼在这儿哪,嗯,〜〕魚はたぶんここにいるよ,うん,きっとそうだ,見当がついた.
詳細解説(製作中)
希望があります:彼の口調を聞いて、これはおそらく〜です。
コメント