游魂[游魂]
ピンイン
yóuhún[you2hun2]
意味
さまよってよるべもない亡霊.〔流浪了一生,死后也是〜,没个归宿〕一生流浪すれば,死んでからもよるべのない亡霊になってしまって,落ち着くところはない.〔咱们找个准地方待 dāi 待好不好?别这么〜似地到处乱串!〕どこかで休もうじゃないか,幽霊みたいにふらふら歩かないで. うろつき回る.ほっつき歩く.〔你〜游到哪儿去了?这么半天都不回来!〕お前はどこへうろついていたのか,こんなに長い間帰ってこないとは.
詳細解説(製作中)
1.あなたさんの本質。
2.比喻旧势力苟延残喘。
コメント