由不得[由不得]
ピンイン
yóu・bu・de[you2・bu・de]
意味
思わず……する.……せずにはおられない:〔不由得 〕に同じ.〔上起瘾来〜又去赌了〕病みつきになると,また賭けごとに出かけずにはおられない.〔〜大笑起来〕思わず大笑いしてしまう. ……の思うとおりにならない.任すことができない.〔〜自己作主〕自分で考えを決めるわけにいかない.〔此事〜你〕この事はきみの思うとおりにはならない.
詳細解説(製作中)
1.従うことはできません;のマスターになることはできません…:この問題〜あなた。
2.不由自主地:相声的特点就是叫人~发笑。
コメント