以肉喂虎[以肉喂虎]
ピンイン
yǐ ròu wèi hǔ[yi3 rou4 wei4 hu3]
意味
[成]虎に肉を与えかえって害を受ける:悪人に恩を施しかえって害を被る.〔你这样纵容恶人,不是等于〜吗〕こんなに悪いやつを放任しておくのは虎に肉を与えて養っておくようなものだ.→〔养 yǎng 虎遗患〕
詳細解説(製作中)
比喩は無駄に死ぬことです。
yǐ ròu wèi hǔ[yi3 rou4 wei4 hu3]
[成]虎に肉を与えかえって害を受ける:悪人に恩を施しかえって害を被る.〔你这样纵容恶人,不是等于〜吗〕こんなに悪いやつを放任しておくのは虎に肉を与えて養っておくようなものだ.→〔养 yǎng 虎遗患〕
比喩は無駄に死ぬことです。
コメント