一犬吠形,百犬吠声[一犬吠形,百犬吠聲]
ピンイン
yìquǎn fèixíng,bǎiquǎn fèishēng[yi4quan3 fei4xing2,bai3quan3 fei4sheng1]
意味
=〔一犬吠虚万犬传实〕 一匹の犬が物の形を見てほえると,その声を聞いて多くの犬が皆ほえる.一人がでたらめを言い出すと他の多くの人が付和雷同して騒ぎ立てる.
詳細解説(製作中)
吠える:犬の吠える;形:影。犬が影を見たとき、多くの犬が吠えました。比喩は問題の真実を理解していない、と反響した。
yìquǎn fèixíng,bǎiquǎn fèishēng[yi4quan3 fei4xing2,bai3quan3 fei4sheng1]
=〔一犬吠虚万犬传实〕 一匹の犬が物の形を見てほえると,その声を聞いて多くの犬が皆ほえる.一人がでたらめを言い出すと他の多くの人が付和雷同して騒ぎ立てる.
吠える:犬の吠える;形:影。犬が影を見たとき、多くの犬が吠えました。比喩は問題の真実を理解していない、と反響した。
コメント