血光之灾（xuèguāng zhī zāi）の意味

血光之灾［血光之災］

ピンイン

xuèguāng zhī zāi［xue4guang1 zhi1 zai1］

意味

死人が血ぬられ，極楽浄土に行けぬ災い：旧時，流行した迷信の一つで，もし家族が死に，その同家族に同じ時出産があった場合（例えば父親が死に，ちょうど同じときに息子の嫁が出産するような場合）同じ屋根の下，同じ家でお産をすると，その血が死人にふりかかり，死人は満身血だらけになり，三途の川を渡れず，成仏することができないとする迷信．だから妊婦はその場所から１６里以上の遠く離れた土地に行って子供を産まなければならないとされていた． 血生臭い事件．〔目下不出百日之内，必有〜〕（水）近く百日とたたぬうちに必ず血生臭い事件が起こる．

詳細解説（製作中）