往出臭臭[往出臭臭]
ピンイン
wǎngchū chòu・chou[wang3chu1 chou4・chou]
意味
[喩]家の恥をさらす.家庭内のごたごたを家の者が外へ伝える.〔这些私事,谁也没特意打听,是他们自己〜〕これらの私事は誰もわざと尋ねたのではなく,彼らが自分で噂を吹聴したんだ.
wǎngchū chòu・chou[wang3chu1 chou4・chou]
[喩]家の恥をさらす.家庭内のごたごたを家の者が外へ伝える.〔这些私事,谁也没特意打听,是他们自己〜〕これらの私事は誰もわざと尋ねたのではなく,彼らが自分で噂を吹聴したんだ.
コメント