王八[王八]
ピンイン
wáng:bā[wang2:ba1]
意味
〔忘八〕とも書く. かめ(すっぽん)の俗称. [俗]妻を寝とられた男.コキュ.尻の軽い妻の夫.→〔龟 guī 公 〕 旧時,妓夫(ぎゆう)太郎:妓楼で雑用をつとめた男の使用人.〔大 dà 茶壶〕〔窑 yáo 碎儿 〕に同じ.〔〜叫〕(同前が)初見の遊び客の登楼を〔候 hòu 〕と叫び奥へ知らせること.→〔鸨 bǎo 母〕 [罵]恥知らず:〔孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻〕の八つの徳目を忘却した者の意といわれる.→〔乌 wū 龟〕
詳細解説(製作中)
1.亀または柔らかい殻のカメの一般名。
2.讥称妻子有外遇的人。
3.旧指开设妓院的男子。
コメント