土药（tǔyào）の意味

1.第二次アヘン戦争後、清政府はタバコ禁止を開始しました。当時、国産のアヘンは「在来薬」と呼ばれていました。Qing Xue Fuchengの「4つの王国への使節の日記、Guangxuの11月28日、16年目」：「最近、中国税関は毎年73,000箱以上の外国薬を輸入し、本土で栽培された在来薬が販売されています。 4倍にする必要があります。」

2.土造的火药。沈从文《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“又有时还可跟叔父让佃户带到山中去，把雉媒抛出去，吹唿哨招引野雉，鸟枪里装上黑色土药和一把散碎铁砂，猎取这华丽骄傲的禽鸟。”