脱体[脫體]
ピンイン
tuōtǐ[tuo1ti3]
意味
身から脱離する.〔经名医一治,老病根儿都〜了〕名医の治療を受けたら,持病がすっかり根だやしになった. [仏]凡体を脱する.〔佛称〜道称羽化〕仏教では“脱体”といい,道教では羽化するという.
詳細解説(製作中)
1.全身。SongXiangziの「CaiMulberry」Ci:「人は春の柳のようで、輝きと穏やかです。」Jin DongJieyuanの「WestChamberZhugong Tune」第5巻:「小さな詩は効果的な薬です。それを読んだ後、あなたはすぐに治ります。服を脱ぐときはスーツを着ないでください。」
2.指病愈。《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“陈青 道:‘就是小儿侥倖脱体,也是水底捞针,不知何日到手,岂可担阁人家闺女。’”郭沫若《创造十年》四:“我去看他时,他的病也快要脱体了。”
3.从根本上脱离。鲁迅《集外集·咬嚼未始“乏味”》:“这是严分男女的国度里必有的现象,一时颇不容易脱体的,所以正是传统思想的束缚。”
コメント