替手［替手］
ピンイン
tìshǒu（r）［ti4shou3（r）］
意味
代わりの人．〔找不着〜就不准告假〕代わりの人を捜しあてなけりゃ暇をやらない．
詳細解説（製作中）
1.停止します。「ZiZhiTong Jian・Tang Xi Zong Zhonghe 2年目」：「陰病と風の神経節、手なしで手を引っ掻く、猫と爪でいっぱいの血。」Hu Sanshengのメモ：「交換、無駄も。」Song Simaguang “Xie Xingzong Hui Cao Chongの「ファン」の詩：「あなたがあなたのためにプレーしなければ、愛は無限大です。」
2.替代者。沈从文《边城》十：“到了那边，方知道原来过渡的人，便是船总 顺顺 家派来作替手的水手。”沙汀《闯关》二：“但当轻噪的机关枪声作替手（代替大炮）的时候，那些负有战斗责任的指战员、战士们，都把他们的睡眠收拾起了。”
コメント