踢皮球[踢皮球]
ピンイン
tī píqiú[ti1 pi2qiu2]
意味
ゴムまりを蹴る.[転]責任ややっかいな仕事などを他に押しつける.たらい回しをする.〔有的单位对毕业生采取〜的办法〕ある事業場では卒業して(就職して)きた学生に対してたらい回しの方法を採っているところがある.
詳細解説(製作中)
比喩的にお互いをかわし、解決すべきことを他の人に押し付けます。先入観と〜物事のスタイルを修正します。
tī píqiú[ti1 pi2qiu2]
ゴムまりを蹴る.[転]責任ややっかいな仕事などを他に押しつける.たらい回しをする.〔有的单位对毕业生采取〜的办法〕ある事業場では卒業して(就職して)きた学生に対してたらい回しの方法を採っているところがある.
比喩的にお互いをかわし、解決すべきことを他の人に押し付けます。先入観と〜物事のスタイルを修正します。
コメント