素衣（sùyī）の意味

1.白いシルクブラウス。”Poetry・TangFeng・YangZhishui”： “Su Yi Zhu Yu、息子からWoまで。” Chen Huan Chuan Shu： “Su Yi、ZhongYiとも呼ばれます… Kong Shuyun： ‘Zhong Yi、つまりミアンとジュエビアンの中国の服のタイトルは私服で作られています。 「コンは言った：「服は中国人と外国人の両方です。色合いは釣り合っています。」

2.白色丧服。《礼记·曲礼下》：“大夫、士去国，踰竟，为坛位，乡国而哭，素衣、素裳、素冠。”郑玄 注：“言以丧礼自处也。”孔颖达 疏：“素衣、素裳、素冠者，今既离君，故其衣、裳、冠皆素，为凶饰也。”唐 刘禹锡《哭王仆射相公》诗：“羣吏謁新府，旧宾沾素衣。”

3.泛指白色衣服。《列子·说符》：“杨朱 之弟曰 布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇衣而反。”清 龚自珍《霓裳中序第一》词：“惊鸿起，素衣二八，舞罢老蟾泣。”

4.比喻清白的操守。前蜀 韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“夫君别我应惆悵，十五年来识素衣。”金 元好问《自邓州幕府暂归秋林》诗：“归来应被青山笑，可惜緇尘染素衣。”