送灶[送灶]
ピンイン
sòngzào[song4zao4]
意味
〔灶王爷〕(かまどの神さま)を天に送る(祭り):旧暦12月23日家々のかまどの神がその一家の一年間のことを玉皇大帝に報告に行くとされ,よく報告してもらうため〔关 guān 东糖〕や乗馬の飼料のつもりの〔料 liào 豆(儿)〕などを供えて祭る.→〔年 nián 货〕
詳細解説(製作中)
古い習慣は、月の暦の12番目の月の23日または24日を、台所の神が天に昇り、夜にシュガーメロンの供物を提供する日と見なします。
sòngzào[song4zao4]
〔灶王爷〕(かまどの神さま)を天に送る(祭り):旧暦12月23日家々のかまどの神がその一家の一年間のことを玉皇大帝に報告に行くとされ,よく報告してもらうため〔关 guān 东糖〕や乗馬の飼料のつもりの〔料 liào 豆(儿)〕などを供えて祭る.→〔年 nián 货〕
古い習慣は、月の暦の12番目の月の23日または24日を、台所の神が天に昇り、夜にシュガーメロンの供物を提供する日と見なします。
コメント