私盐[私鹽]
ピンイン
sīyán[si1yan2]
意味
密造(密売)塩:〔官 guān 盐〕(専売塩)に対していう.
詳細解説(製作中)
公式の塩と対比。塩税を払わずに塩を売買しているそうです。「五王朝の新歴史・シュウ以前の家族・王建」:「﹝王建﹞は、牛を虐殺し、ロバを盗み、個人的に塩を売る若い悪党です。」ソン・ウェンティアンシャン「鎮州雑多フー」:「あなたが得る船は北に向かっています。塩のボート売り手。 “”明法・フル・塩法 “:”違法な塩を犯した人は誰でも100本の棒を持ち、たった3年です。 “彼Yunxiang、”姉妹-義理の人」:「それは解放の2年前であり、私の家族は何年にもわたる飢餓に苦しんでいました。米がなければ、お父さんは何もできません。彼は塩を売るために1エーカーの土地しか購入しませんでした。」
コメント