死马当活马医[死馬當活馬醫]
ピンイン
sǐmǎ dàng huómǎ yī[si3ma3 dang4 huo2ma3 yi1]
意味
[諺]見込みはなくても手当をしてみる.見込みはなくてもやってみる:〔死马当活马治〕ともいう.
詳細解説(製作中)
物事が絶望的であることを比喩的に知って、彼はまだ念のために望み、積極的に救います。また、最後の試行を行うことも指します。
sǐmǎ dàng huómǎ yī[si3ma3 dang4 huo2ma3 yi1]
[諺]見込みはなくても手当をしてみる.見込みはなくてもやってみる:〔死马当活马治〕ともいう.
物事が絶望的であることを比喩的に知って、彼はまだ念のために望み、積極的に救います。また、最後の試行を行うことも指します。
コメント