说他胖，他就喘（shuō tā pàng，tā jiù chuǎn）の意味

说他胖，他就喘［說他胖，他就喘］

ピンイン

shuō tā pàng，tā jiù chuǎn［shuo1 ta1 pang4，ta1 jiu4 chuan3］

意味

[成]太っていらっしゃいますね，とお上手を言うと，相手はいっそう得意そうにゼイゼイいってみせる：ほめられていっそう得意になる．