树倒猢狲散(shù dǎo húsūn sàn)の意味

スポンサーリンク

树倒猢狲散[樹倒猢猻散]

ピンイン

shù dǎo húsūn sàn[shu4 dao3 hu2sun1 san4]

意味

[喩]有力者が没落すると,その人に付和していた者も散らばってしまう.

詳細解説(製作中)

[ shù dǎo hú sūn sàn ]

強力な人が崩壊すると、彼に依存している人は消えるという比喩です(蔑称的な意味を含む)。ホーエン:モンキー。

コメント

タイトルとURLをコピーしました