食堂［食堂］
ピンイン
shítáng［shi2tang2］
意味
食堂（食事をする部屋）：〔饭 fàn 厅〕に同じ． 〔饭馆〕（料理店．食堂）の意にも用いる．
詳細解説（製作中）
ユニットのメンバーに食事を提供する組織または組織内の場所。
词语解释
食堂[ shí táng ]
⒈ 餐厅，供应食物或有时供应饮料的地方。
例食堂管理员。
英mess; canteen; cafeteria;
⒉ 机关、团体中供应本单位成员吃饭的地方。
例机关食堂。
英dining-room;
引证解释
引晋 法显 《佛国记》：“入食堂时，威仪齐肃，次第而坐。”
唐 赵璘 《因话录·徵》：“每公堂食会，杂事不至，则无所检辖，惟相揖而已……又序行，至食堂门，揖侍御史。凡入门至食，凡数揖。”
唐 柳宗元 《新食堂记》：“贞元 十八年五月某日，新作食堂於县内之右，始会食也。”
⒉ 指机关、团体等供应本单位成员用膳之所。
引魏巍 《走在时代的前面》：“建成社会主义的日子，并不会像我们的表针一指到十二点食堂里就开午饭那样的准确。”
冰心 《离家的一年》：“进了食堂，他便坐在 小唐 的桌上。”
⒊ 泛指经营和管理公共伙食的机构。
例如：机关食堂；居民食堂。
⒋ 饭馆。
国语辞典
食堂[ shí táng ]
⒈ 饭厅、饭馆。
引唐·柳宗元〈盩厔县新食堂记〉：「新作食堂于县内之右，始会食之也。」
英语dining hall, CL:個|个[ge4],間|间[jian1]
德语Speisesaal, Kantine
法语cantine
コメント