释褐［釋褐］
ピンイン
shìhè［shi4he4］
意味
旧時，新しく進士に合格した者が庶民の衣を脱いで官服に着がえること．[喩]進士となって任官する．
詳細解説（製作中）
1.民間の服を脱ぎます。YuShiが就任しました。ハン・ヤンシオンの「嘲笑を和らげる」：「前の世界の夫は、束縛されていないか、会うか、束縛されていないかのどちらかです。」ジン・ユアンホン「三国の有名な役人への序文」： 「ドン」の時代です。「周淑李智伝記」：「大同の10年、「李智」は茶色のメンバーが外にいて常連に乗っていると説明しました。」
2.指进士及第授官。宋 高承《事物纪原·旗旐采章·释褐》：“太平兴国 二年正月十二日，赐新及第进士诸科 吕蒙正 以下緑袍靴笏，非常例也。御前释褐，盖自是始。”宋 洪迈《夷坚甲志·陈国佐》：“政和 癸巳，国佐 遂魁辟雍，释褐第一。”
コメント