生意口[生意口]
ピンイン
shēng・yìkǒu[sheng1・yi4kou3]
意味
商売のために言う言葉.かけひき言葉.〔都不是外人,你就甭卖那套〜了〕お互い知らない同士じゃないんだ,きみもうそんな商売口調を言うには及ばんよ.〔一嘴的〜简直靠不住〕全て商売のためのかけひきばかりで全然信用できない.〔您可别拿我所说的当 dàng 〜,不信您只管去打听〕わたしの言うことをかけひき言葉とお取りにならないでください,信用なさらないならいくらでも問い合わせてください.
詳細解説(製作中)
取引を欺くためのつるつるした発言を指します。
コメント