善哉（shànzāi）の意味

善哉［善哉］

shànzāi［shan4zai1］

いいぞ！〔〜问〕（论语・颜渊）いい質問だ．〔〜，〜，如汝所言〕（法华经）よいかな，よいかな，お前の言うとおりである．

[ shàn zāi ]

1.賞賛の言葉。それは良い。

2.宣子曰：善哉，子之言是。–《左传.昭公十六年》

3.后为僧人用作表示惊叹的口头语，既可以表示赞许，又可以表示不满，犹言罪过。