入流[入流]
ピンイン
rùliú[ru4liu2]
意味
時世に合う(って世に容れられる) 堂に入る.〔认识中草药,我还不〜〕(漢方薬の)薬草については,わたしはまだよく知らない.→〔不 bù 入流〕 旧時,九品以上の官位に昇進することをいった.〔未〜〕まだ九品官までなっていない.
詳細解説(製作中)
1.古代中国では、役人は9つのランクに分けられ、9つのランクの内側はLiuNeiと呼ばれ、9つのランクの外側はLiuwaiと呼ばれ、外側からLiuinへのエントリは流入と呼ばれていました。
2.借指进入某一层次或等级;够格:不~的平庸之作。
コメント