人儿（rér）の意味

人儿［人兒］

ピンイン

rér［rer2］

意味

人．→〔小 xiǎo 人儿〕 [方]（人の）容貌・行動．〔〜不错〕人物は立派だ． 人間らしさ．〔几年不见，他居然也〜似的了〕数年会わないでいるうちに，彼も思いがけなく人間らしくなった． ⇒〔小 xiǎo 老婆〕 妓女となじみ客相互の称．〔她的〜是个阔 kuò 人〕彼女のあの人は金持ちだ．

詳細解説（製作中）

词语解释

人儿[ rén ér ]

⒈  小的人形。

例捏了一个泥人儿。

英figurine;

⒉  〈方〉：指人的行为仪表。

例他人儿很不错。

英manners;

引证解释

⒈  对所爱者的暱称。多用以称情人。

引清 郑燮 《虞美人·无题》词：“盈盈十五人儿小，惯是将人恼。”
梁启超 《新罗马》附《侠情记传奇·纬忧》：“我待把奇愁抛遣，奈如此江山，怎放得那人儿天涯远无言。”
茅盾 《一个女性》：“她的周围也在不知道什么时候，有了些改变；几个常日追随她的人儿忽然褪色似的不见了。”

⒉  小的人形。

例如：我买了一个泥人儿。

⒊  方言。指人的行为仪表。

例如：他人儿很不错。

国语辞典

人儿[ rénr (变) ​rér ]

⒈  人。

例如：「心上人儿」、「好心人儿」。

⒉  妾。

例如：「买个人儿吧！」

⒊  玩偶。

例如：「小泥人儿」。

⒋  人的仪表性行。

例如：「人儿不错」。

⒌  较好的气度仪表。

例如：「几年不见，他居然也人儿似的了。」

⒍  妓女与嫖客间相互的称呼。

例如：「她的人儿是个阔人。」