求和［求和］
ピンイン
qiúhé［qiu2he2］
意味
＝〔求成 〕 和（和解）を求める．戦争を終結させるために和議を求める． （碁・将棋・スポーツなどで）相手に勝てないと見てとった時，引きわけにするよう手を打つ．タイにもちこむ．
詳細解説（製作中）
1.敗北した当事者は、相手に戦いをやめて平和を取り戻すように要求します。
2.（打球或下棋）竞赛不利的一方估计不能取胜，设法形成平局。
词语解释
求和[ qiú hé ]
⒈ 求总量。
英summation; find the sum;
⒉ 战败或处于不利的一方向对方请求停止作战、实现和平。
英sue for peace;
引证解释
⒈ 战败或处境不利的一方，向对方请求停止作战，恢复和平。
引《战国策·赵策三》：“故不若亟割地求和，以疑天下，慰 秦 心。”
《史记·赵王勾践世家》“行成於 吴” 唐 司马贞 索隐：“求和於 吴 也。”
唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“靖 请倾府库，赂以求和，潜军邀其归路。帝从其言，胡兵遂退。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第一章：“高起潜 凑近他的耳朵咕哝说：‘我看皇上满心急着要和，就是怕他自己落一个向敌求和的名儿，尤其怕外廷议论。’”
⒉ 打球或下棋等竞赛的一方估计不能取胜，设法造成平局。
例如：这盘棋他眼看无取胜可能，只得兑车求和。
国语辞典
求和[ qiú hé ]
⒈ 请求和平相处。常为战败或情势不利的一方，向对方请求停战。
引《战国策·赵策三》：「故不若亟割地求和，以疑天下，慰秦心。」
《三国演义·第六八回》：「若与久战，大损士卒，不若求和安民为上。」
近乞降
英语to sue for peace, to look for a draw (chess), summation (math)
德语um Frieden nachsuchen (V)
法语somme (math.)
コメント