牵着不走打着倒退（qiān・zhe bùzǒu，dǎ・zhe dào tuì）の意味

牵着不走打着倒退［牽著不走打著倒退］

ピンイン

qiān・zhe bùzǒu，dǎ・zhe dào tuì［qian1・zhe bu4zou3，da3・zhe dao4 tui4］

意味

引っ張っても動こうとせず，打てばあとずさりをする．[転]箸にも棒にもかからぬ．→〔软 ruǎn 硬不吃〕