千叶［千葉］
ピンイン
qiānyè［qian1ye4］
意味
花びらが重なっていることで八重（やえ）に相当する．〔〜牡丹〕八重咲のぼたん．〔〜莲〕八重咲きのはすの花． ＝〔千世〕 さまざまの世．
詳細解説（製作中）
1.千世代、千世代。
2.形容花瓣重迭繁多。
3.枝叶繁多。
词语解释
千叶[ qiān yè ]
⒈ 千代，千世。
⒉ 形容花瓣重叠繁多。
⒊ 枝叶繁多。
引证解释
⒈ 千代，千世。
引《晋书·赫连勃勃载记》：“孰能本枝於千叶，重光於万祀。”
宋 无名氏 《＜颜氏家训＞序》：“常雌黄朝廷，品藻人物，为书七卷，式范千叶，号曰《颜氏家训》。”
⒉ 形容花瓣重迭繁多。参见“千叶莲”。
引南朝 陈 张正见 《艳歌行》：“莲舒千叶气，灯吐百枝光。”
唐 皮日休 《惠山听松庵》诗：“千叶红莲旧有香，半山金刹照方塘。”
⒊ 枝叶繁多。
引唐 李颀 《魏仓曹东堂柽树》诗：“爱君双檉一树奇，千叶齐生万叶垂。”
国语辞典
千叶[ qiān yè ]
⒈ 形容树叶多。
引唐·李颀〈魏仓曹东堂柽树〉诗：「爱君双柽一树奇，千叶齐生万叶垂。」
⒉ 重叠的花瓣。
例如：「千叶牡丹」、「千叶莲」。
⒊ 千世、千代。
引《晋书·卷一三〇·赫连勃勃载记》：「非夫卜世与乾坤比长，鸿基与山岳 齐固孰能本枝于千叶，重光于万祀，履寒霜而逾荣，蒙重氛而弥耀者哉！」
英语Chiba (Japanese surname and place name)
法语Chiba
コメント