皮袋［皮袋］
ピンイン
pídài［pi2dai4］
意味
＝〔皮囊〕 皮袋． [仏]人・畜生の身体．〔臭 chòu 皮囊〕（a） いつかは朽ち果てる人の体：体の内に涕・痰・糞・尿などの不潔な物を蓄えている事からいう．（b） 死骸．
詳細解説（製作中）
革のポケット。多くの場合、皮膚とも呼ばれる人間や動物の体と比較されます。
词语解释
皮袋[ pí dài ]
⒈ 皮制的口袋。常比作人畜的躯体，也称“皮囊”
英sac made by leather;
引证解释
引元 宫天挺 《七里滩》第一折：“我比他穿衣服知箇暖凉，酒添的神气能荣旺，饭装的皮袋偏肥胖。”
明 李贽 《与耿楚倥书》：“世间万事皆假，人身皮袋亦假也。”
国语辞典
皮袋[ pí dài ]
引唐·张鷟《朝野佥载·卷二》：「昔有愚人入京选，皮袋被贼盗去。」
《文明小史·第四九回》：「站起来道：『就放在中间屋里罢。』又打开皮袋，拿出一块洋钱给那差官。」
⒉ 比喻人的躯体。
英语leather bag, leather pouch (for liquid)
德语Ledertasche (S)
コメント