难荫［難蔭］
ピンイン
nànyìn［nan4yin4］
意味
旧時，官吏が国事のために死亡した場合その嗣子に官を賜うこと．
詳細解説（製作中）
「日陰が難しい」とも呼ばれます。市民と軍の役人が職務中に死亡した清システムでは、彼らの息子が雇われ、それは「日陰にするのが難しい」と呼ばれていました。Qing Qianyongの「LüYuanConghua・Old Old・Xueqiao General Rong」：「﹝ChenGuangning﹞は読みにくく、詩を書くことができます、Qianlong 52年、彼の父の神聖な遺産、遺伝性のYunqiweiを手に入れました。 Ding Shijue」：「国の初めにカスタマイズされ、戦闘で死亡したすべての旗のメンバーが世界の王子を日陰にします。漢のメンバーはまだ明のシステムに従いますが、日陰は日陰にするのが難しく、役人と彼の体は、ただ。”
词语解释
难荫[ nán yīn ]
⒈ 见“难荫”。
引证解释
⒈ 亦作“难荫”。 清 制，凡文武官员因公殉职，则录用其子，谓之“难廕”。
引清 钱泳 《履园丛话·耆旧·雪樵总戎》：“﹝ 陈广寧 ﹞少读书，能诗， 乾隆 五十二年，得其从父 圣传 难荫，世袭云骑尉。”
清 昭槤 《啸亭杂录·绿营定世爵》：“国初定制，凡旗员阵亡者，廕以世爵； 汉 员犹沿 明 制，惟廕以难廕，官及其身而已。”
国语辞典
难荫[ nàn yìn ]
⒈ 古代官员因公殉职，则赐其子嗣官职，称为「难荫」。
引《清会典·卷一四四·吏部·荫叙》：「乾隆四十三年议准，原任刑部福建司主事王日杏，前于乾隆三十八年川省军营阵亡，给予其子难荫。」
コメント