毛头（máotóu）の意味

1.古代、男性の未成年者は男の子と呼ばれていたため、垂れ下がった髪をしていました。Ming Sunyou「QinXinJi・HuaChao Li Gou」：「ああ、あなたは毛むくじゃらの口を持っています。パパはホールにいます、すぐに会いに行きます。」

2.形容小伙子、年青人。洪深《五奎桥》第一幕：“你这毛头小伙，动不动火星直冒。”王统照《站长》：“咱是毛头小子，吃粮当兵，原为没活干，下庄稼不能种地，不会手艺干不成匠人，才学了‘薛礼投军’这一套。”

3.方言。指婴儿。洪深《香稻米》第一幕：“他家大大小小，就有四代，五个男，五个女，小毛头不算。”

4.皮毛衣服上的长毛。《二十年目睹之怪现状》第九七回：“那件袍子，可是毛头太大了，这个天气穿不住。”

5.俗称衣服缝合线外的毛边。