露台［露台］
ピンイン
lùtái［lu4tai2］
意味
⇒〔晒 shài 台〕 ⇒〔阳 yáng 台〕
詳細解説（製作中）
テラス。
词语解释
露台[ lù tái ]
⒈ 〈方〉：晒台。
英flat roof (for drying clothes,etc.);
⒉ 露天高台，也指露天戏台、舞台。
英open stage;
引证解释
⒈ 露天台榭。
引《史记·孝文本纪》：“孝文帝 从 代 来，即位二十三年，宫室苑囿狗马服御无所增益，有不便，輒弛以利民。尝欲作露臺，召匠计之，直百金。上曰：‘百金中民十家之产，吾奉先帝宫室，常恐羞之，何以臺为！’”
后遂以“露臺”为帝王节俭之典。 晋 葛洪 《抱朴子·君道》：“追 有夏 之卑宫，识露臺之不果。鉴 章华 之召灾，悟 阿房 之速祸。”
唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》：“昭俭防奢，露臺惜中人之产，宣风布政，明堂法上帝之宫。”
唐 白居易 《致和平复雍熙策》：“鉴 汉 之盛也，则思罢露臺。”
⒉ 临时搭建的露天舞台。
引宋 梅尧臣 《莫登楼》诗：“马矜鞍轡牛服輈，露臺歌吹声不休。腰鼓百面红臂褠，先打《六幺》后《梁州》。”
宋 孟元老 《东京梦华录·元宵》：“﹝ 宣德门 ﹞楼下用枋木垒成露臺一所，綵结栏槛。”
元 无名氏 《独角牛》第二折：“着那廝拳起处，我搬踅过可叉则一拳，打下那廝班石露臺。”
⒊ 在平地上用土、石筑起的高台。
引北齐 萧悫 《奉和元日》：“瑞云生宝鼎，荣光上露臺。”
明 唐寅 《焦山》诗：“日转露臺明野溆，潮随斋磬韵 江 湄。”
清 赵翼 《题琼花观图长卷》诗：“挑灯题罢露臺寒，一树冬青夜深黑。”
李劼人 《死水微澜》第五部分八：“八卦亭 之北，就是正殿了，大大的五楹，建在一片六尺来高，全用石条砌就的大露台之上。”
⒋ 晒台，凉台。
引《二十年目睹之怪现状》第五七回：“把两件破衣裤拿到露臺上去洗了，晾了，方纔下来。”
萧殷 《桃子又熟了》：“于是我推开门，走到露台上，依着栏干，俯视着冷静的 长安街。”
国语辞典
露台[ lù tái ]
⒈ 天子观测天文气象的地方。
引《汉书·卷四·文帝纪·赞曰》：「尝欲作露台，召匠计之，直百金。上曰：『百金，中人十家之产也。吾奉先帝宫室，常恐羞之，何以台为！』」
⒉ 露天搭盖的戏台。
引宋·孟元老《东京梦华录·卷六·元宵》：「楼下用枋木垒成露台一所，彩结栏槛，两边皆禁卫排立，锦袍，幞头簪赐花，执骨朵子，面此乐棚。」
⒊ 露天的高台，可供赏景、休息等用途。
引元·赵雍〈七夕〉诗：「初月纤纤照露台，枉将瓜果闹婴孩。今宵自有经年约，何暇闲情送巧来。」
コメント