拢头（lǒngtóu）の意味

拢头［攏頭］

ピンイン

lǒngtóu［long3tou2］

意味

＝〔拢发 fà 〕頭をすく．髪をすく．

詳細解説（製作中）

[ lǒng tóu ]

1.髪をとかします。Ming Ye Xianzuの「TheLegendof Luan Xun：The Hero」：「元々奴隷家族からの婚約者であったこのジェイド・ルアン・シュンのペアは、頭を合わせる目的で彼女の妹に与えられました。」「中国語」、1979年、第3号：「一緒に、あなたの髪をとかしてください。Cangzhouと他の地域で人気があります。」

2.束发。《初刻拍案惊奇》卷三四：“外边一个拢头小伙子，在那里问安人。”清黄生《义府·结发》：“结髮，犹今人拢头之言。”