老口[老口]
ピンイン
lǎokǒu[lao3kou3]
意味
(家畜などの)年をとったもの.〔〜牛〕老牛.〔〜角 jué 色〕その道の玄人. したたか者.〔都是〜,枪花不小〕したたか者ぞろいで,なかなか味なことをやる.
詳細解説(製作中)
1.お年寄り。「TwoMomentsPai An Surprise」第3巻:「私の兄弟と彼の家族を流行に苦しめましょう。最年少が最初に死に、老人だけが残されます。」
2.指说话办事老练。叶圣陶《一个小浪花》:“‘照规矩这样的。’吴夫人 不脱老口的身分。”《中国民间故事选·周立春起反》:“周立春 满面涨红,‘霍’地站了起来:‘老爷,只有合会借债娘子讨,呒没卖男卖女钱粮交。’‘住口!好,你算老口。来啊,替我拿 周立春 关起来!’”
3.指牲口年龄老。李準《不能走那条路》:“可是他就不服气,向他妻妹夫借了一百万元,一下子到 周家口 赶回来两条老口牛。”
コメント